Aviso de privacidad

Última actualización: 10 de octubre de 2026

Read this notice in English

1. Quién es responsable de tus datos

[Nombre completo del responsable], quien opera la escuela de idiomas Entre Idiomas (incluidas sus clases de inglés y Spanish Lessons Chapala), con domicilio en [Domicilio], Chapala, Jalisco, México, es responsable del tratamiento de tus datos personales, conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Puedes contactarnos en info@entreidiomas.mx.

2. Qué datos recabamos

• Identificación y contacto: nombre, número de WhatsApp y, si nos lo das, correo electrónico.
• Perfil de aprendizaje: rango de edad, nivel del idioma que estudias, objetivos, curso de interés, horarios y modalidad que prefieres.
• Si eres menor de 18 años: nombre y datos de contacto de tu madre, padre o tutor.
• Datos laborales opcionales: nombre de tu empresa y su interés en clases para su equipo.
• Cómo nos conociste y, en su caso, quién te recomendó.
• Durante tus clases: asistencia, pagos (monto, fecha, método y número de recibo), avances académicos y tus comentarios sobre las clases.

No recabamos datos personales sensibles, como información de salud, religión u origen étnico. No guardamos números completos de tarjetas bancarias.

3. Para qué usamos tus datos

Finalidades necesarias para darte el servicio

• Contactarte, agendar tu diagnóstico gratuito y responder tus preguntas.
• Inscribirte, ubicarte en un grupo de tu nivel y organizar tus horarios.
• Registrar tu asistencia, tus pagos y tus avances, y enviarte recibos, notas de clase y tarea.
• Administrar tus clases gratuitas, recomendaciones, paquetes y renovaciones.
• Cumplir nuestras obligaciones fiscales y legales.

Finalidades voluntarias, que requieren tu consentimiento

• Enviarte por WhatsApp o correo información sobre nuevos cursos, fechas y promociones.
• Publicar tus comentarios o reseñas, solo con tu nombre de pila, en nuestro sitio web o materiales.
• Invitarte a encuestas para mejorar nuestras clases.

Puedes negarte a estas finalidades voluntarias en cualquier momento escribiendo a info@entreidiomas.mx. Negarte no afecta tus clases.

4. Con quién compartimos tus datos

No vendemos ni rentamos tus datos. Para operar la escuela usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta y siguiendo nuestras instrucciones: Google (formularios, hojas de cálculo y almacenamiento), WhatsApp de Meta (mensajería) y Hostinger (correo electrónico y sitio web). Algunos de estos proveedores pueden almacenar información fuera de México.

Nuestro contador puede tratar los datos de pago necesarios para cumplir obligaciones fiscales. Solo compartiremos tus datos con autoridades cuando la ley lo exija, o con otras personas si tú nos das tu consentimiento.

5. Cuánto tiempo conservamos tus datos

Conservamos tus datos mientras seas alumno y hasta 2 años después de tu última clase. Los datos de pago se conservan durante el tiempo que exigen las leyes fiscales. Si te registraste pero no te inscribiste, borramos tus datos después de 12 meses.

6. Tus derechos: acceso, rectificación, cancelación y oposición

Tienes derecho a conocer qué datos tenemos de ti (acceso), a corregirlos (rectificación), a pedir que los borremos (cancelación) y a oponerte a su uso para ciertas finalidades (oposición). También puedes revocar el consentimiento que nos hayas dado.

Para hacerlo, escríbenos a info@entreidiomas.mx con:

• tu nombre y un medio para responderte;
• el derecho que quieres ejercer y una descripción clara de los datos;
• una copia de tu identificación, o la de tu representante junto con el documento que acredite la representación.

Te responderemos dentro de los plazos que establece la ley.

7. Menores de edad

Si eres menor de 18 años, necesitamos el consentimiento de tu madre, padre o tutor para tratar tus datos. Ellos pueden ejercer los derechos de este aviso en tu nombre.

8. Sitio web y cookies

Nuestro sitio entreidiomas.mx no usa cookies propias ni herramientas de rastreo o publicidad. Para mostrar sus tipografías, el sitio carga archivos de Google Fonts, por lo que tu navegador se conecta a servidores de Google. Nuestro formulario de inscripción funciona con Google Forms, que se rige también por las políticas de privacidad de Google.

9. Cambios a este aviso

Si cambiamos este aviso, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización. Si el cambio es importante, te avisaremos por WhatsApp o correo.

10. Autoridad

Si consideras que tu derecho a la protección de tus datos personales ha sido vulnerado, puedes acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad en materia de protección de datos personales en posesión de particulares.